イラク・スレイマニヤ博物館：音声ガイド 2022年版（第2版）

ガイド概要

スレイマニヤ博物館は、バグダードのイラク国立博物館につぐ規模をもつ、イラクで2番目に大きな博物館です。

博物館は、イラク北東部スレイマニヤ県（アラビア語でスレイマーニーヤ；クルド語はスレーマニー）のスレイマニヤ市中心部に立地しており、文化・芸術を重んじるスレイマニヤの文化的象徴の一つです。

メソポタミア文明の優品だけでなく、近年イラク・クルディスタン地域で盛んになっている考古学的発掘調査から新たに出土した遺物も展示・保管しています。

また近年では、子供のためのキッズ博物館の設置、先史時代部門の改装、サーサーン朝時代の２つのギャラリーの新設など、来館者のための施設がますます充実しつつあります。

この音声ガイドはイラクにおける博物館初の試みであり、今後も充実・発展させていきたいと思います。

この音声ガイドは、2020年度に日本の文化庁の支援によりイラクの博物館としては初めて制作され、好評を博しました。

よって、2021年度も文化庁の支援で改訂版を作成しました。

このスレイマニヤ博物館の音声ガイド(2022年度版）は、令和3年度文化庁委託業務「イラク・クルディスタン地域における文化遺産国際協力拠点交流事業」の一環として制作されたものです。

この音声ガイドは、同様の文化庁委託事業の一環として2020年度に制作された音声ガイドの改訂版です。

音声ガイドの制作にあたってご尽力・ご協力いただいた下記の方々に厚く御礼申し上げます。

ハーシム・ハマー・アブドゥッラー（スレイマニヤ博物館館長）、カマル・ラシード・ラヒーム（スレイマニヤ文化財局局長）、オサマ・シュクル・ムハンマド・アミン博士（医師）、ダルシャード・ムスタファ博士（スレイマニヤ大学）、津村眞輝子（古代オリエント博物館研究部長）、および山田重郎（筑波大学教授）。

この音声ガイドでは、西山伸一（中部大学教授）、およびハーシム・ハマー・アブドゥッラー（スレイマニヤ博物館館長）が中心的役割をはたしました。

ガイド: 文化庁・中部大学・スレイマニヤ博物館
ナビゲーター: Pokke

はじめに

スレイマニヤ博物館の歴史（１）

スレイマニヤ博物館の歴史（２）

博物館収蔵品の特徴

1.ハンド・アックス

バルダ・バルカ遺跡
石
約25万年前

2.すり鉢と乳棒

出土地不明
玄武岩
新石器時代

3.石製の円筒印章

テル・ロガルダン遺跡
赤鉄鉱
アッカド王朝時代

4．黄金のイヤリング

出土地不明（南イラク）
金
紀元前21世紀
2005年購入

５．シュメールの粘土板文書

出土地不明（南イラク）
粘土
紀元前21世紀
2011年購入

６．イッディ＝シンの石碑

カラチャタン村
ドロマイト／石灰岩
紀元前2千年紀前半
1993年寄贈

７．金製の装身具

バワ・ゲルデ遺跡
金
後期青銅器時代

８．テラコッタ製の塔型香炉

テル・シムシャーラ遺跡
粘土
紀元前2千年紀後半

９．象牙製パネル

ニムルド遺跡
象牙
紀元前9－8世紀

10.青銅製ネックレス

ヤシン・テペ遺跡
青銅
紀元前9－8世紀

11．テラコッタ製バスタブ型棺

ヤシン・テペ遺跡
粘土
紀元前9－8世紀

12．ギルガメッシュ叙事詩の書かれた粘土板文書

出土地不明（南イラク）
粘土
紀元前7－6世紀

13.男性彫像

カラタガ・ダルバンド遺跡
大理石
紀元前3－2世紀

14．ヘレニズム時代の銀貨

テル・ロガルダン遺跡
銀
紀元前2世紀

15．サーサーン朝の封泥

出土地不明
粘土
サーサーン朝時代（3－7世紀）2009年購入

16．脚付き青緑色施釉鉢

テル・ロガルダン遺跡
粘土
サーサーン朝時代（3－7世紀）

17．切石製碑文

パイクリー遺跡
石灰岩
サーサーン朝時代
ナルセフ1世（在位293-303年）の治世

18．アルメニア十字架石

ダルバンディ・バズィアン
石膏
12－13世紀

19．アッバース朝のディナール金貨

出土地不明
金
アッバース朝時代
2005年購入

20．ガラス製水差し

テペ・ラザ遺跡
ガラス
イスラーム時代（11世紀頃）

21. 装飾付き甕

出土地不明粘土
イスラーム時代（12－13世紀）
2007年購入

22．ガラス製インク瓶

出土地不明
ガラス
イスラーム時代（13世紀）
2011年購入

23．墓石

ゴパラ村
石
14世紀
1980年代寄贈

24．土笛

ザーウィエ村
粘土
18世紀
2001年寄贈

25．青銅製皿付きランプ

ヤシン・テペ遺跡
青銅
紀元前9-8世紀

26. アヒル型石製分銅

ヤシン・テペ遺跡
ドロマイト
紀元前9-8世紀

27．フワワの粘土製マスク

ウル遺跡
粘土
古バビロニア時代（紀元前2千年紀前半）

28．新アッシリア帝国の浮彫

出土地不明
石膏／アラバスター
紀元前9－8世紀

29. 円筒印章

テル・マタッラー遺跡
赤鉄鉱
初期王朝時代（第III期）

30．シュメールの奉納版

ウル遺跡
石灰岩
初期王朝時代

31. 東ローマ帝国皇帝ユスティニアヌス1世の金貨

出土地不明
ビザンツ時代（542-565年）
金
直径:17 mm
重さ：2.9 g
2010年購入
SM.00004

32. サーサーン朝ペルシアの皇帝ペーローズ1世のドラクマ銀貨

出土地不明
サーサーン朝時代(459-486 年)
銀
直径: 26 mm
重さ：3.5 g
2005年購入
SM.083910

33. サーサーン朝ペルシアの皇帝ホルミズド2世のドラクマ銀貨

テル・ロガルダン遺跡
赤鉄鉱
アッカド王朝時代

34. アッシリア王シャルマネセル3世の王銘入りレンガ

ニムルド遺跡（ジッグラト）
アッシリア時代（紀元前9世紀後半）
粘土
30.5 cm ×30.5 cm ×10.1 cm
発掘品

35. ウル第3王朝のウル・ナンム王銘入りレンガ

ウル遺跡
ウル第3王朝時代（紀元前2112-2094年）
粘土
30.1 cm ×30 cm ×9 cm
発掘品
MS 395/ MK 2900

36. ウル第3王朝の王アマル・スエン王銘入りレンガ

ウル遺跡
ウル第3王朝時代（紀元前2046-2037年）
粘土
30.2 cm ×20.1 cm ×8 cm
発掘品
MM-797-No. 1

37. シュメール語碑文のある粘土製釘（ねんどせいくぎ）

出土地不明
古バビロニア時代（紀元前1880-1595年）
粘土
133 mm×133 mm
購入品　2009年
SM. 039471
T. 03472

38. 封筒付きの粘土板文書

出土地不明
古バビロニア時代（紀元前1880-1595年）
粘土
71mm×49×24 mm
購入品　2005年
SM. 039237
T. 03237

39. 楔形文字碑文つき粘土製「手」

ニムルド
新アッシリア時代（紀元前9 世紀）
粘土
194 mm×91 mm
購入品　2005年
ND-565 IM 55728 SM 587

40.「饗宴図」と「闘争図」のある円筒印章

出土地不明
初期王朝時代II・III期（紀元前2700-2350年）
ラピスラズリ
43 mm×15 mm
購入品
IM 7525

41. 動物形のスタンプ印章

ハファジェ（古代のトゥトゥブ）
ジェムデット・ナスル期（紀元前3000-2900年）
石（赤褐色）
20 mm×35 mm×23 mm
発掘品
IM 11438

42. 青銅製フィブラ

ヒルバティ・ハーナ・コン遺跡
アケメネス朝ペルシア時代（鉄器時代）
青銅
62 mm×36 mm
発掘品　2015年
SM02056

43. 人面文様付き土器

出土地不明
アッカドもしくはポスト・アッカド時代（紀元前3 千年紀後半）
粘土
H. 47.5 cm×Rim D. 50 cm
購入品　2007年
SM 0439223
P 00230
IM 12830

44. 円形装飾切子ガラス碗

出土地不明
サーサーン朝ペルシア時代（6世紀）
ガラス
85 mm×75 mm
購入品　2009年
SM 00662

博物館の展望